Lauren in Sevilla

Thursday, March 01, 2007

Día de Andalucía

Dia de Andalucía The night of February 27th and the 28th

Dia de Andalucía is a holiday for all Andalucians to celebrate the day they signed the constitution of Andalucia. It is a day when everybody relaxes- especially those that have gone to Carnaval the weekend before.

Mario invited me to go to this discoteca that was up stream from my house, to start celebrating El Dia de Andalucia with his political party. Well that was also the night that Anne and I promised to make BLTs for our host family- which went pretty well- except for the fact that Alfonso is one of those picky eaters and took all the lettuce and tomatoes off the sandwich (to all his own). I was in charge of cooking bacon and that was how I got a huge burn across my left forearm. It hurt a lot at the beginning of the night and Mario kept putting his drink against it to keep it cool.

It was a pretty fun night the political party gave out free entrances and free drinks so the whole group was there. By 5am my feet hurt so I left with Mario, Antonito, and Pedro. They all walked me to my door which was kind of awkward I really hate that they end their night when I feel like leaving and not before or after, which means I control when they leave the discotecas- not them.

It was at 11 am that I left with Pedro to go for a picnic to the mountains of Huelva. I am going to write about this day in Spanish so good luck to those of you who are going to attempt to read it! I will translate it later at the end for those of you who attempt to read it in Spanish and for those of you who don’t know Spanish at all just skip to the English section it is nicely labeled for you (if I do say so myself).

En Español

Al final de nuestro viaje Pedro escribió todo de este para mi- gracias a Pedro esta parte es en un buen español. Pues empezamos nuestra viaje a las 11 enfrente de mi casa. Pedro conducia y hablabamos sobre cosas interesantes en nuestras vidas. En una hora fuimos en la reserva natural de ¨Sierra Pelada y Picos de Aroche¨. Hasta las 4 en la tarde fuimos explorando el bosque. Anduvimos en dos tipos de arboles (mira la foto abajo) y seguimos un arroyo (la foto derecha).













A las 4 regresamos a esta vista (arriba de los arboles) para almorzar y mi revista con la universidad de Wyoming para la posicion de RA. (en mi opinión esta revista pasa muy mal). Pero la vista fue muy bonita, la comida para almuerzo fue perfecta, y la companía divertida pues, fue bien.

Fuimos a un otro pico para una buena vista de todo de este parte de Huelva. En estas fotos tú puedes ver el monte Andevalo, donde vive un antiguo dios llamado Endovelico. Es un Dios muy antiguo de origen celta, anterior a los Romanos.
También hemos visto, muy lejos, el pueblo de Calañas, donde vive la familia de Pedro. (no es en esta foto pero es izquierda de monte Andevalo).






Proxima parada fue al castillo medieval de Cortegana. Allí vivió el Señor Sancho IV ¨el bravo¨ que servía al Rey Castellano- Leones Alfonso XIII, quienes lucharon por defender la Sierra de Huelva del invasor Portugués en el siglo XIII o XII.







En Cartegana se celebran las fiestas medievales Agosto (primero o segunda semana). Toda la ciudad vuelve a la Edad Media, y entre la catedral (en la foto es una vista bien de esta) hasta el castillo niguna persona puede usar coches durante este tiempo. En el Castillo todo se prepara para celebrar con banquetes, toreos, fiestas, etc.

En esta parte del Castillo encontramos una familia desde Málaga que creían que Pedro era un extranjero- creo solamente porque él estaba conmigo.
¡Mira esta tunel es muy pequeño! Pasamos un buen tiempo explorando el castillo, y construiendo historias sobre los cuartos.

Dentro de este cuadro nuestra historia fue que el Señor del castillo vive en el dormitorio arriba y ella abajo porque fue una escalera de mano entre los dormitorios.
La ultima parada fue al pueblo de Aracenam nombre que tiene por una antigua Diosa llamada Ataicina. En Aracena está la ¨Gruta de las Maravillas¨donde se puede llegar hasta el corazón de la montaña del castillo de Aracena. La Gurta está en roca caliza ¨limestone¨tiene mas de 1000 mts. de recorido dentro de la montaña. El Castillo de Aracena fue destruido por el invasor francés en el siglo XIX.
En está ciudad anduvimos por mucho de la ciudad y aprendí sobre muchas cosas. La primera fue la razón antígua qu las casas son blancas. Este es porque los personas los pintan con debido a la Cal (CO3Ca hidratado) porque lo es un buen desinfectante para insectos, y bichos... Tambien visitamos un lugar donde personas pueden lavar ropa en el dentro de la ciudad (en mi opinión este fue muy divertido (se puede mira en las fotos). Salimos después tomando cola caos.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home